एक क्रोएशियाई शिल्पकार की प्रेरक कहानी

     स्प्लिट, क्रोएशिया के एक पूर्व नाविक, इवान डेडिक को लोहार बनाने के प्रति अपने जुनून का पता तब चला जब उन्होंने अपने दादा की दुकान पर हाथ से बनी रेल निहाई पाई।
तब से, उन्होंने पारंपरिक फोर्जिंग तकनीकों के साथ-साथ आधुनिक तकनीकों को भी सीखा है। इवान की कार्यशाला उनके विश्वास को दर्शाती है कि फोर्जिंग कविता का एक रूप है जो उन्हें अपनी आत्मा और विचारों को धातु में व्यक्त करने की अनुमति देता है।
हम और अधिक जानने के लिए और यह जानने के लिए उनसे मिले कि अंतिम लक्ष्य पैटर्न-ब्रेज़्ड दमिश्क तलवारें बनाना क्यों है।
खैर, यह समझने के लिए कि मैं लोहारगिरी में कैसे पहुंचा, आपको यह समझने की जरूरत है कि यह सब कैसे शुरू हुआ। मेरी किशोरावस्था की गर्मियों की छुट्टियों के दौरान, दो चीज़ें एक ही समय में हुईं। मैंने सबसे पहले अपने दिवंगत दादाजी की कार्यशाला की खोज की और उसकी सफ़ाई और जीर्णोद्धार करना शुरू किया। दशकों से बनी जंग और धूल की परतों को हटाने की प्रक्रिया में, मुझे कई अद्भुत उपकरण मिले, लेकिन जिस चीज ने मुझे सबसे ज्यादा आकर्षित किया वह थी फैंसी हथौड़े और हस्तनिर्मित लोहे की निहाई।
यह कार्यशाला एक लंबे समय से भूले हुए बीते युग के तहखाने की तरह लग रही थी, और मुझे अभी भी नहीं पता कि क्यों, लेकिन यह मूल निहाई इस खजाने की गुफा के मुकुट में एक रत्न की तरह थी।
दूसरी घटना कुछ दिनों बाद घटी, जब मैं और मेरा परिवार बगीचे की सफ़ाई कर रहे थे। रात में सभी शाखाओं और सूखी घास को ढेर करके जला दिया जाता है। बड़ी आग पूरी रात जारी रही, जिससे गलती से कोयले में एक लंबी लोहे की छड़ रह गई। मैंने कोयले से स्टील की छड़ निकाली और रात के विपरीत लाल चमकती स्टील की छड़ को देखकर आश्चर्यचकित रह गया। "मेरे लिए एक निहाई लाओ!" मेरे पिता ने मेरे पीछे कहा।
हमने इस बार को ठंडा होने तक एक साथ बनाया। हम बनाते हैं, हमारे हथौड़ों की आवाज़ रात में सामंजस्यपूर्ण रूप से गूँजती है, और सूखी आग की चिंगारी तारों तक उड़ती है। यही वह क्षण था जब मुझे फोर्जिंग से प्यार हो गया।
वर्षों से, अपने हाथों से कुछ बनाने और बनाने की इच्छा मुझमें पनप रही है। मैं उपकरण एकत्र करता हूं और लोहार बनाने के बारे में ऑनलाइन उपलब्ध हर चीज को पढ़कर और देखकर सीखता हूं। तो, वर्षों पहले, हथौड़े और निहाई की मदद से गढ़ने और बनाने की इच्छा और इच्छाशक्ति पूरी तरह से परिपक्व हो गई। मैंने एक नाविक के रूप में अपना जीवन पीछे छोड़ दिया और वही करना शुरू कर दिया जिसके लिए मैंने सोचा था कि मैं पैदा हुआ हूं।
आपकी कार्यशाला पारंपरिक और आधुनिक दोनों हो सकती है। आपका कौन सा काम पारंपरिक है और कौन सा आधुनिक?
यह इस अर्थ में पारंपरिक है कि मैं प्रोपेन स्टोव के बजाय चारकोल का उपयोग करता हूं। कभी पंखे से, कभी हैंड ब्लोअर से आग में फूंक मारता हूं। मैं आधुनिक वेल्डिंग मशीन का उपयोग नहीं करता, बल्कि अपने स्वयं के घटक बनाता हूं। मैं हथौड़े की अपेक्षा स्लेजहैमर वाले मित्र को अधिक पसंद करता हूँ, और मैं उसे अच्छी बीयर पिलाकर खुश करता हूँ। लेकिन मुझे लगता है कि मेरी पारंपरिक प्रकृति के मूल में पारंपरिक तरीकों के ज्ञान को संरक्षित करने की इच्छा है और उन्हें सिर्फ इसलिए गायब नहीं होने देना है क्योंकि तेज़ आधुनिक तरीके हैं।
एक लोहार को प्रोपेन आग में कूदने से पहले यह जानना आवश्यक है कि कोयले की आग को कैसे बनाए रखा जाए, जिसमें काम करते समय किसी रखरखाव की आवश्यकता नहीं होती है। एक पारंपरिक लोहार को बिजली के हथौड़े से शक्तिशाली प्रहार करने से पहले यह जानना चाहिए कि अपने हथौड़े से स्टील को कैसे हिलाना है।
आपको नवीनता को अपनाना होगा, लेकिन ज्यादातर मामलों में, लोहारगिरी के सर्वोत्तम पुराने तरीकों को भूलना वास्तव में शर्म की बात है। उदाहरण के लिए, ऐसी कोई आधुनिक विधि नहीं है जो फोर्ज वेल्डिंग की जगह ले सके, और ऐसी कोई पुरानी विधि भी नहीं है जो मुझे डिग्री सेल्सियस में सटीक तापमान दे सके जो आधुनिक इलेक्ट्रोथर्मल भट्टियां देती हैं। मैं उस संतुलन को बनाए रखने और दोनों दुनियाओं का सर्वश्रेष्ठ लेने की कोशिश करता हूं।
लैटिन में, पोएमा इनकुडिस का अर्थ है "आँवले की कविता"। मेरा मानना ​​है कि कविता कवि की आत्मा का प्रतिबिंब है। कविता को न केवल लेखन के माध्यम से, बल्कि रचना, मूर्तिकला, वास्तुकला, डिजाइन और बहुत कुछ के माध्यम से भी व्यक्त किया जा सकता है।
मेरे मामले में, फोर्जिंग के माध्यम से मैं अपनी आत्मा और दिमाग को धातु पर अंकित करता हूं। इसके अलावा, कविता को मानवीय भावना को उन्नत करना चाहिए और सृजन की सुंदरता का महिमामंडन करना चाहिए। मैं सुंदर चीज़ें बनाने का प्रयास करता हूं और उन लोगों को प्रेरित करता हूं जो उन्हें देखते हैं और उनका उपयोग करते हैं।
अधिकांश लोहार एक श्रेणी की वस्तुओं में विशेषज्ञ होते हैं, जैसे चाकू या तलवार, लेकिन आपके पास एक विस्तृत श्रृंखला है। आप क्या करते हैं? क्या कोई ऐसा उत्पाद है जिसे आप अपने काम की पवित्र कब्र की तरह बनाना चाहते हैं?
अब जब मैं इसके बारे में सोचता हूं, तो आप बिल्कुल सही हैं कि मैंने एक विस्तृत श्रृंखला को कवर किया, वास्तव में बहुत व्यापक! मैं ऐसा इसलिए सोचता हूं क्योंकि मेरे लिए किसी चुनौती को ना कहना कठिन है। इस प्रकार, रेंज विशेष अंगूठियों और गहनों से लेकर दमिश्क के रसोई के चाकू तक, लोहार के सरौते से लेकर पोर्ट वाइन चिमटे तक फैली हुई है;
मैं वर्तमान में रसोई और शिकार चाकू और फिर कुल्हाड़ियों और छेनी जैसे कैंपिंग और लकड़ी के उपकरणों पर ध्यान केंद्रित कर रहा हूं, लेकिन अंतिम लक्ष्य तलवारें बनाना है, और पैटर्न-वेल्डेड दमिश्क तलवारें पवित्र कब्र हैं।
दमिश्क स्टील लेमिनेटेड स्टील का लोकप्रिय नाम है। इसका उपयोग ऐतिहासिक रूप से दुनिया भर में (लोकप्रिय संस्कृति में, मुख्य रूप से कटाना तलवारों और वाइकिंग तलवारों से चिह्नित) सामग्री की गुणवत्ता और शिल्प कौशल के प्रदर्शन के रूप में किया जाता रहा है। संक्षेप में, दो अलग-अलग प्रकार के स्टील को एक साथ वेल्ड किया जाता है, फिर बार-बार मोड़ा जाता है और फिर से वेल्ड किया जाता है। जितनी अधिक परतें खड़ी होंगी, पैटर्न उतना ही जटिल होगा। या आप अंडरलेयर्स के साथ एक बोल्ड डिज़ाइन का विकल्प चुन सकते हैं, और कुछ मामलों में, उन्हें संयोजित कर सकते हैं। वहां कल्पना ही एकमात्र सीमा है.
ब्लेड को तैयार करने, ताप उपचारित करने और पॉलिश करने के बाद, इसे एसिड में रखा जाता है। स्टील की विभिन्न रासायनिक संरचना के कारण विरोधाभास का पता चलता है। निकल युक्त स्टील एसिड के प्रति प्रतिरोधी होता है और अपनी चमक बरकरार रखता है, जबकि निकल रहित स्टील काला पड़ जाता है, इसलिए पैटर्न इसके विपरीत दिखाई देगा।
आपका अधिकांश कार्य क्रोएशियाई और अंतर्राष्ट्रीय लोककथाओं और पौराणिक कथाओं से प्रेरित है। टॉल्किन और इवाना ब्रिलिच-माज़ुरानिच आपके स्टूडियो में कैसे आये?
टॉल्किन के अनुसार, मिथक की भाषा हमारे बाहर की सच्चाइयों को व्यक्त करती है। जब लुथियन बेरेन के लिए अमरता का त्याग करता है और जब सैम फ्रोडो को बचाने के लिए शेलोब से लड़ता है, तो हम सच्चे प्यार, साहस और दोस्ती के बारे में किसी भी विश्वकोश परिभाषा या किसी मनोविज्ञान पाठ्यपुस्तक की तुलना में अधिक सीखते हैं।
जब स्ट्रिबोर फ़ॉरेस्ट में एक माँ हमेशा खुश रहना और अपने बेटे को भूल जाना, या अपने बेटे को याद रखना और हमेशा के लिए कष्ट सहना चुन सकती थी, तो उसने बाद वाला विकल्प चुना और अंततः उसे अपना बेटा वापस मिल गया और उसका दर्द दूर हो गया, जिसने उसे प्यार और आत्म-बलिदान सिखाया। . ये और कई अन्य मिथक बचपन से ही मेरे दिमाग में रहे हैं। अपने काम में, मैं ऐसी कलाकृतियाँ और प्रतीक बनाने की कोशिश करता हूँ जो मुझे इन कहानियों की याद दिलाएँ।
कभी-कभी मैं कुछ बिल्कुल नया बनाता हूं और अपनी कुछ कहानियों को साकार करता हूं। उदाहरण के लिए, "मेमोरीज़ ऑफ़ एइनहार्ट", क्रोएशिया के पुराने साम्राज्य में एक चाकू, या क्रोएशियाई इतिहास के आगामी ब्लेड, जो इलिय्रियन और रोमन काल की कहानी बताता है। इतिहास से प्रेरित, लेकिन हमेशा एक पौराणिक मोड़ के साथ, वे मेरी क्रोएशिया साम्राज्य की खोई हुई कलाकृतियों की श्रृंखला का हिस्सा होंगे।
मैं खुद लोहा नहीं बनाता, लेकिन कभी-कभी मैं खुद स्टील बनाता हूं। जहां तक ​​मुझे पता है, मैं यहां गलत हो सकता हूं, केवल कोप्रिव्निका संग्रहालय ने अपना लोहा और शायद अयस्क से स्टील का उत्पादन करने की कोशिश की। लेकिन मुझे लगता है कि मैं क्रोएशिया का एकमात्र लोहार हूं जिसने घर का बना स्टील बनाने का साहस किया।
स्प्लिट में ज्यादा दृश्य नहीं हैं। कुछ चाकू निर्माता हैं जो काटने की तकनीक का उपयोग करके चाकू बनाते हैं, लेकिन वास्तव में कुछ ही अपने चाकू और वस्तुओं को बनाते हैं। जहां तक ​​मुझे पता है, डेलमेटिया में अभी भी ऐसे लोग हैं जिनकी निहाई अभी भी बजती है, लेकिन वे कम हैं। मुझे लगता है कि सिर्फ 50 साल पहले संख्याएँ बहुत भिन्न थीं।
कम से कम हर कस्बे या बड़े गाँव में लोहार होते हैं, 80 साल पहले लगभग हर गाँव में एक लोहार होता था, यह निश्चित है। डेलमेटिया में लोहार बनाने का एक लंबा इतिहास है, लेकिन दुर्भाग्य से, बड़े पैमाने पर उत्पादन के कारण, अधिकांश लोहारों ने काम करना बंद कर दिया और व्यापार लगभग समाप्त हो गया।
लेकिन अब स्थिति बदल रही है और लोग फिर से शिल्प की सराहना करने लगे हैं। कोई भी बड़े पैमाने पर उत्पादित फैक्ट्री चाकू हाथ से बने ब्लेड की गुणवत्ता से मेल नहीं खा सकता है, और कोई भी फैक्ट्री एक लोहार की तरह एक ग्राहक की जरूरतों के लिए उत्पाद समर्पित नहीं कर सकती है।
हाँ। मेरा ज्यादातर काम ऑर्डर पर बनता है। लोग आमतौर पर मुझे सोशल मीडिया के माध्यम से ढूंढते हैं और बताते हैं कि उन्हें क्या चाहिए। फिर मैं डिजाइन तैयार करता हूं और जब कोई समझौता हो जाता है तो मैं उत्पाद बनाना शुरू कर देता हूं। मैं अक्सर अपने इंस्टाग्राम @poema_inducs या Facebook पर तैयार उत्पादों का प्रदर्शन करता हूं।
जैसा कि मैंने कहा, यह शिल्प लगभग विलुप्त हो चुका है, और यदि हम भविष्य की पीढ़ियों को इसका ज्ञान नहीं देंगे, तो यह फिर से विलुप्त होने के खतरे में पड़ सकता है। मेरा जुनून न केवल रचनात्मकता है, बल्कि सीखना भी है, यही कारण है कि मैं इस कला को जीवित रखने के लिए लोहार और चाकू बनाने की कार्यशालाएँ चलाता हूँ। आने वाले लोग अलग-अलग होते हैं, उत्साही लोगों से लेकर दोस्तों के समूह तक जो एक साथ घूमते हैं और प्रशिक्षण लेते हैं।
उस पत्नी से, जिसने अपने पति को सालगिरह के उपहार के रूप में चाकू बनाने की कार्यशाला दी, ई-डिटॉक्स टीम का निर्माण करने वाले एक सहकर्मी तक। मैं शहर से पूरी तरह दूर होने के लिए प्रकृति में ये कार्यशालाएँ भी करता हूँ।
मैं पिछले कुछ वर्षों से इस विचार के बारे में बहुत सोच रहा हूं। यह निश्चित रूप से आगंतुकों को एक अनूठा अनुभव प्रदान करेगा क्योंकि इन दिनों मेज पर बहुत सारे "अपनी खुद की स्मारिका बनाएं" उत्पाद नहीं हैं। सौभाग्य से, इस वर्ष मैं इंटूर्स डीएमसी के साथ सहयोग करूंगा और हम इस लक्ष्य को प्राप्त करने और स्प्लिट के पर्यटक आकर्षणों को समृद्ध करने के लिए मिलकर काम करेंगे।